Atom | FAIR Integration for Enhanced Research Data in the EOSC ecosystem and beyond