Support Program for Translation and Publication supports overseas publishers in translating and publishing Japanese fiction and nonfiction to broaden readers’ understanding of Japanese culture.
Funder: Japan Foundation of Los Angeles
Due Dates: November 30, 2026, 8:00 PM PST (Application)
Funding Amounts: Partial translation and publication support; FY 2026 average award approximately JPY 618,000
Summary: Supports overseas publishers translating and publishing Japanese fiction and humanities and social sciences nonfiction to broaden understanding of Japanese culture.
Key Information: Applicants must be publishing companies outside Japan; grants are paid after translation and/or publication is completed.
The Japan Foundation’s Support Program for Translation and Publication provides partial financial support to publishing companies outside Japan that translate and publish works originally written in Japanese and already published in Japan. Eligible works include fiction and nonfiction in the humanities and social sciences. E-book publication projects are also accepted.
The program aims to foster better understanding of Japanese culture by bringing Japanese works to readers overseas. Selection involves consultation with experts and favors books with broad social influence and readership beyond researchers. Particular attention goes to titles in the Foundation’s Worth Sharing selections, authors not previously translated and published in the applicant’s country, and direct translations into languages or regions where Japanese works are rarely published.